Sousei no Onmyoji 1: Here is the new Eren

 

                            

La enorme cortina de humo de sobrevaloración y excesivo hype sobre Boku no Hero Academia oculta un anime que también es un shonen, que también es genérico y que, oh sorpresa, también es entretenido.

Eren Jäger Enmadou Rokuro es un chico cuya meta es eliminar a todos los  titanes Kegare. Sólo que aquí Rokuro se olvida de su sueño por su pasado traumático. Cabe señalar que los Kegare, que son monstruos que en su barriga tienen una marca de “gato”, viven en su propio mundo, Magano, pero a veces consiguen llegar al mundo humano.

Tenía una pésima impresión por ese horrible PV que que nos anticipaba una animación de pesadilla.

Este 1er. episodio adaptó la mayor parte del capítulo 1 del manga, por lo que a continuación detallaré qué cambios hizo Pierrot en esta adaptación (adelanto: sí metió relleno, pero es un relleno útil):

Oshiete yo sono shikumi wo	Respeta el manga
	Rokuro rodeado de tragedia y lamentándose de no poder salvar a sus compañeros.
	Lo mismo de arriba xD

 

Waifu a la vista	Diferencias
	Vemos a Adashio Benio alistándose para dirigirse al lugar donde fue convocada.
	Se le practica un exorcismo a una niña.

 

 

Imaginaba su pelo amarillo, pero acepto el multicolor	Diferencias
	Después de que Rokuro es friendzoneado se topa con Otomi Mayura, quien le dice sus puntos fuertes. Además Mayura salí a varios capítulos de manga después, no en este xD.
	Después de que Rokuro es friendzoneado regresa al dormitorio para ser bulleado por sus compañeros.

 

Aprende de este relleno, Naruto	Original
	El tren en el que va Benio es atacado por Kegares, por lo que Adashio decide enfrentarlos en Magano.

 

 

Rokuro tsundere	Diferencias
	Rokuro sale a comprar salsa de soya y se queda reflexionando en el puente.
	Rokuro huye ante una invitación para hacer un exorcismo y se queda en el puente.

                 

Un ángel cae del cielo
	De la nada Adashio cae del cielo.
	Agotada por la batalla, Benio regresa al mundo cayendo de una gran altura.

 

Amo las expresiones de Benio
	Rokuro se pierde intentando guiar a Benio, la compensa comprándole ohagi.
	Eché en falta esos momentos cuando Benio se desespera de Rokuro (no salieron en el anime).

 

Buena batalla, ¿fui el único que esperaba que el brazo de Rokuro fuera negro?
	Benio decide salvar a uno niños que fueron llevados a Magano, pero es salvada por Rokuro.
	Lo mismo de arriba xD

 

Partes del manga que no salieron en la batalla anterior
	Esta escena en el dormitorio no apareció en el anime, lo que fue algo positivo, puesto que le dio fluidez y continuidad a la situación en Magano.
	Pierrot omitió varias expresiones de Adashio. Supongo que la quiere posicionar como best girl (que no lo es).
	Sí le dijo eso, pero no en ese tono tan exaltado. Se lo dijo de lejos xD.

 

Escena después del ending	Respetan el manga
	Una persona se droga ante una fogata y comienza a delirar los nombres de los protagonistas.
	No adaptan completo el primer capítulo e incluso se pasan al 2do.

Aquí se repitió lo que en Boku no Hero: no adaptaron completo el 1er. capítulo. Cosa que aquí es positiva, puesto que el 1er. capítulo metía demasiadas cosas que bien pudieron dosificar adecuadamente.

Hasta aquí la comparación. El “formato” anterior de tablas es algo experimental que estaré haciendo con varios animes de esta temporada. Es algo lioso, pero en general me gusta el resultado y confió pulirlo en cada iteración.

 

¡Hasta el próximo post!